陈三(🚻)元（滕(⛳)丽名 饰）晋升为见习督察，被(bèi )调(⚾)到了交(👣)通部(bù )。初为上司的(de )她严于律己之外(🐾)，对(duì )(😊)下(🈸)属也有十分高(gāo )的要(yào )求(🤷)，因此(💅)三元(🚶)很容易与下属发生磨(mó )擦(🎥)，与刚(🤔)进入交通部的卫(wèi )(🔤)英姿(zī )(💏)（蔡少芬 饰）也合(hé )不来(🔞)。自小受父亲卫英雄（夏(xià )雨 饰）的(🌸)影响，英姿(🎐)一直很喜欢(huān )风驰电掣。在(zài )一次追捕飞车党(dǎng )的过程(chéng )中，面对狡(😉)猾的(de )飞车党幸得(dé )英(yīng )姿精(🧥)湛的车(🈳)技，与(yǔ )三元一(yī )起将飞车(chē )党绳之于法，二(èr )人更(gèng )冰(bīng )(🈸)释前嫌，成(🕵)为(🎞)了工作上的(👆)好拍(🏗)档(dàng )。由(🚰)于(yú )三元(yuán )一(yī )直忙碌工作，忽略了丈(zhàng )夫与儿女，丈夫程锋（魏俊杰 饰）开(kāi )(🏁)始时也是十分体谅的，但随后(hòu )面对三(➗)元的(de )变本加厉，夫妻俩只(zhī )好分局收场(🐖)。但他们在(🐩)工作中还是有(🔷)很多合作的机会，而他们的女儿正(zhèng )好在(zài )一(yī )次械劫(jié )案(àn )中被歹(👮)徒(tú )挟持做(🍶)人质(🚮)了，面对年幼的女(nǚ )儿(ér )，二人合力(💁)拯救了女儿。英姿被上(shàng )司误以(yǐ )为飞车(🕙)而被调到(dào )陈小生(📈)（欧阳(😙)震(👫)华(huá ) 饰(🖐)）所(🏗)带(❎)领(lǐng )的(de )特遣队，小(👽)生与(🥇)英姿(zī )都觉得对(🔥)方(fāng )(🐉)是自己(jǐ )的(🖖)克星(🍉)，常(😐)常斗气。后来(lái )英姿在失意(yì )的(㊙)时(shí )候得到了小生(shēng )的多(duō )(☔)番安慰，渐(jiàn )渐培养(yǎng )(🌂)出了(🐬)感情，但(🆔)此时父(🙂)亲英雄却嫌(xián )(🤤)弃小(🈵)生比英姿大(🏞)很多而反对这段恋情，两(📸)人的关系进退两难……(🏷)